Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

лёд кабанами

  • 1 can ice

    English-Russian dictionary of geology > can ice

  • 2 can ice

    1) Геология: лёд кабанами
    2) Техника: формовой лёд

    Универсальный англо-русский словарь > can ice

  • 3 кхъуэ

    свинья
    / ШэрыпIхэм ящыщу лы, щэ, цы пхъашэ къыпахын папщIэ зэрахуэ псэущхьэ.
    * Кхъуэ гъэхъун. Кхъуэ гъэшхэн. Зи кхъуэ кIуэдам кхъуэ кIий макъ и тхьэкIумэм икIыркъым. (погов.)
    Кхъуэ дэгу зыщIын притвориться глухим.
    Кхъуэ жьакIэ пренебреж. сл. бранное выражение в адрес стариков (букв. свинная борода).
    * Ахьа, кхъуэ жьакIэ, ухуэза? Пьесэхэр. {Адэмей:} ГъэувыIэт а кхъуэ жьакIэр! Акъ. З.
    кхъуэ лэу см. кхъуэ шыр.
    * Ди джэмыдэжьыр гъэ мэкъуауэнмэ худогъэтIыгъуэр, хугъуэжьейм мэз кхъуэ лэухэм къыщаущыхь. Н. Ш.
    кхъуэ тIыгъэ мащэ устар. 1. канавки, ямки, вырытые кабанами
    / Кхъуэм зэхивыхьа, зэхитIыхьа щIыпIэ, къритхъуа мащэ.
    * СяпэкIэ соплъэри, кхъуэ тIыгъэ мащэр къыщытщ. фольк.
    2. переносное подвох, подлог, хитрость, обман
    / Бзаджагъэ, гъэпцIагъэ, хьилагъэ.
    * Хьилэт зэрахьэри кхъуэ тIыгъэ мащэр къысхуащI. Къэб. п. и ант.
    кхъуэ шыр поросенок
    / Кхъуэм и шыр, и щIэжьей.
    Кхъуэныжьым кхъуэ шырипщI щIэсщ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > кхъуэ

  • 4 -T517

    думать совсем о другом:

    Inoltre un rispettabile cane e un rispettabile cacciatore hanno ben altro per la testa che inseguire facoceri. (G. Arpino, «Ultime storie»)

    К тому же у уважающей себя собаки и у солидного охотника и в мыслях нет, чтобы гоняться за кабанами.

    — Tu esageri, papà!.. Austriaci hanno altro per la testa!. (M. Puccini, «Ebrei»)

    — Ты, папа, преувеличиваешь... У австрийцев совсем другое на уме!

    Frasario italiano-russo > -T517

См. также в других словарях:

  • Поход («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Поход Название на языке оригинала = Walkabout Фотография = Номер серии = 1 сезон, 4 серия Воспоминания героя = Джон Локк День на острове = Автор сценария = Адам Горовиц Режиссёр = Стивен Уильямс Премьера = 13… …   Википедия

  • Жизнь на берегу («Остаться в живых») — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Локк День на острове 4 6 Премьера …   Википедия

  • Поход («Остаться в живых») — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Локк День на острове 4 6 Премьера …   Википедия

  • Жизнь на берегу (Остаться в живых) — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» …   Википедия

  • Рутцен, Николай Карлович фон — "Нестор Курского губернского земства"; род. 4 го ноября 1826 г. в г. Орле и детство свое провел в семье; отец его, поручик Карл фон Рутцен и мать Ольга Николаевна, урожденная Потемкина (род. 1799), жили в деревне, в сельце Костюрине,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Семейство Элафомицетовые (Elapbomycetaсеае) —         Грибы этого семейства образуют крупные подземные клейстотеций с толстым прочным перидием. Шаровидные или грушевидные 8 споровые сумки расположены в них в беспорядке, обычно группами, разделенными стерильными «жилками». После созревания… …   Биологическая энциклопедия

  • Беркут — (Aquila imperialis) имеет 80 86 см длины; он черно бурого цвета с более светлыми концами затылочных перьев и с белыми плечами; хвост с пепельно серым побегом и неправильными полосами, пятка покрыта темными перьями; концы крыльев заходят за конец… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бешенство — (водобоязнь, Lyssa, Rabies canina, Hydrophobia). Распространенное название этой болезни водобоязнь не вполне правильно, так как не всегда существует невозможность глотания, она, во всяком случае, не более как один из симптомов заболевания.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бешенство — (водобоязнь, Lyssa, Rabies canina, Hydrophobia). Распространенное название этой болезни водобоязнь не вполне правильно, так как не всегда существует невозможность глотания, она, во всяком случае, не более как один из симптомов заболевания.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Борнео — самый большой остров Индейского архипелага, лежит под экватором между 7° 3 сев. шир. и 4° 20 ю. ш. и между 108° 53 и 119° 22 в. д. и обнимает площадь в 736222 кв. км. Береговая линия острова идет довольно равномерно, и хотя на острове имеются… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Домашние животные — Так называют животных, которые с незапамятных времен сжились с человеком, которых он держит около себя, доставляя им кров и пищу, и которые при этом легко плодятся, передавая своим потомкам как природные, так и приобретенные ими, под влиянием… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»